Já tinha tantas saudades do meu rebento e só esteve ausente uma semana... férias em casa da avó...
Agora está de regresso...
I missed him dearly and he was only away one week... grandma's house...
Este fim de semana, atados um ao outro...This weekend we were tied together...
Até fomos apanhar figos...We went to pick figs... had a great time!
yummy!
7 comentários:
Imagino que ambos aproveitaram as ferias mas que saudades que da', nao? Pela primeira vez fiquei 1 semana longe do filho, nos dois nos divertimos separados por muitos quilometros mas nada melhor que os abracos e os beijos do reemcontro. Figos! Voce vai fazer compota?
Zélia, linda! Não sei onde guardei os papéis do pano e queria saber como posso transportar o Francisco nas minhas costas ou de lado... onde posso consultar?
Beijos.
Beautiful beautiful beautiful! I miss you!
é mesmo lindo esse teu miúdo!!
como é que ainda consegues andar com ele no pano?? é só a fingir, né, para matar saudades??
beijinhos
i would miss my children too, after one week! i love to picture you and him, tied together, picking figs in summer...
eu não sei se seria capaz... que saudades que deves ter tido mulher!
beijos meus com saudades tuas :)
Cris
Oh, this would be heaven for my Ian...he is addicted to figs. And fig season is over here. I wonder if I can get them shipped here for a special treat...glad your wee one is back with his sweet mama.
Enviar um comentário