domingo, janeiro 28, 2007

Amigos.... Friends...

São pessoas que nos convidam para beber um chá... a um sábado á noite... que não se importam do reboliço que o Rafa faz... besuntado com bolos de chocolate:) A correr dum lado para o outro com uma chávena na mão... a entornar chá no sofá... a deixar cair migalhas no chão!.... E na saída, ainda nos dão um saco de marshmallows....

Are people who invite you over for tea on a staurday night... that don't mind the fuss Rafa does... all smudged with chocolate cookies:) Running around with a tea cup in his hand... leaving crumbles all over the place!... And when we leave, we still get a bag of marshmallows...

quinta-feira, janeiro 25, 2007

Tenho dias... Some days...


Que se não fossem esta, esta e esta menina para me equilibrarem, não sei como não desistia de alguns dos meus sonhos!
Conhecem aquela música do Blunt? "you're beautiful..."???

If I didn't have this, this and this girl to help me keep balance, i would quit some of my dreams! Do you know that song by Blunt? "you're beautiful...."???


Hey guys!!!

Porque há pessoas que visitam este blog que não entendem portugues, vou passar a traduzir os posts:)


Because some people who visite this blog don't understand Portuguese, i will now translate all posts:)

quarta-feira, janeiro 24, 2007

Bem....

Comprem a visão na Quinta feira da próxima semana.... hehehehe

segunda-feira, janeiro 22, 2007

Happy...

porque saiu um artigo do "Clube do Pano"
na Bebé de hoje do mes de Fevereiro...

hehe

sexta-feira, janeiro 19, 2007

Ás vezes nem acredito....


Lilypie 2nd Birthday Ticker

Mas falta tão pouco para o Rafa ter dois anos!!!!

terça-feira, janeiro 16, 2007

Betty

Pois estou pior que lixada!
Então comprei uns lapis da Betty Boop e quando abri a caixa os lápis não tem a Betty????

Swap-bot


Pois eu pancadas tenho muitas, mas agora estou viciada no swap-bot... podia dar-me para pior!

Criei um swap (troca) de um Kit Anti-stress.... 24 se juntaram:o)

Hoje enviei a minha caixinha... para a Austrália, e juntei: 3 pacotes de chá, chocolates, um pacote de lenços vermelhos com padrão todo engraçado, dois pacotes de confettis de banho, fiz tablets para o banho, e, porque a minha "destinatária" gosta de alfazema, fiz-lhe este galo de barcelos:)

sábado, janeiro 13, 2007

1, 2, 3, 4, 5... 7


O Rafa hoje contou até 5:)
depois falhou o 6 e passou para o sete...


terça-feira, janeiro 09, 2007

Tu-neka SOPH!....


Feita com todo o amor... para a minha GRANDE Amiga!!!!


Agora só falta uma Tu-Neka para mim:)
Vou fazer!
hehe

segunda-feira, janeiro 08, 2007

Alguem de quem gosto como minha irmã...


Vai ter um baby!
Estou tão feliz, não podem imaginar!
Minha querida: Muitos parabens!
Yeah!
I am so happy!!!

sábado, janeiro 06, 2007

Estar lá...


Em cada onda, uma energia.
Respirar com outra mulher... por um bebé...
Segurar na mão dela. Absorver a força dela. Apagar o medo dela. O pavor.
Acompanhar. Suavizar. Pentear os seus cabelos.
Nos intervalos, sorrir. Na onda, abraçar. Emocionar-me com ela.
Dizer: És capaz!
Ser capaz!
Dizer: És linda.
E depois, ver um bebé sair do corpo duma mãe.
De cortar a respiração...
E recuperar para dizer: Olha, o teu filho! É lindo!
Depois sair para dar lugar ao pai.
No caminho para casa,
Chorar...



terça-feira, janeiro 02, 2007

Doulando....

Hoje tenho uma missão especial...
estou de partida para o hospital para acompanhar uma grávida num momento único,
especial,
de transformação,
de passagem,
transbordante de energia...
de luz!

Sinto-me plena de paz. Tranquila.
Sei que vou amar este bebé. Este bebé e esta mãe serão sempre especiais para mim.

Sei que depois deste nascimento, nunca mais serei a mesma mulher!

segunda-feira, janeiro 01, 2007

Familia laranjinha a passear no parque:o)





Ora com a companhia do noddy, e a exibir o lindo gorro e cachecol que a Sofia me deu... uma manhã bem passada!