segunda-feira, março 31, 2008

Preciso de ideias...

Vá, ideias para um lindo lugar onde possa ir festejar o meu 5º aniversário de casamento?

domingo, março 30, 2008

New dress!!


New dress!!
Originally uploaded by Crafty Doula
A foto podia estar melhor, ou melhor, a modelo podia ter ficado ao menos com os olhos abertos, mas tive de vos mostrar o meu novo vestido!!! Fiz-o através de um modelo duma revista japonesa que a Reiko me enviou... e o tecido tenho de agradecer à R, ter disponibilizado para mim!!! Que tal?

The photo could be beter, and i could have left my eyes open, but i had to show you my new dress!!! - I made it with a pattern from a Japanese Magazine Reiko send me... and the fabric (African Wax print) R was sweet enough to let me have!!! what do you think?

quarta-feira, março 26, 2008

Terça.... Tuesday...

Ontem não tive tempo para as costuras... no entanto fui dar a 3ª aula de massagem do bebé a dois casais muito especiais:) é bom poder de vez em quando partilhar/trocar ideias sobre bebés, sobre a nossa maneira de sentir "bonding"
Yesterday i had no time for sewing, since i went to give two wonderful couples, their 3rd baby massage class... it's wonderful to share/receive ideas about babies and our way of feelinf "bonding"

This is my very first taleigo i made Monday night!

Este é o meu primeiro Taleigo que fiz Segunda à noite!

E estas são as agulhas prym "pop" que finalmente chegaram à Retrosaria da esquina... que tal?

And these are the "pop" prym hooks that arrived at the local shop, what do you think?

terça-feira, março 25, 2008

i am back?


Pencil case inside
Originally uploaded by Crafty Doula
Ok, então o Rafa está melhor, e hoje já dormi uma bela noite de sono:) já me fazia falta.

Este é o estojo que fiz para o César, que passava a vida a reclamar que eu não lhe fazia um. Acho que valeu a espera... usei o lindo tecido que comprei aqui...

Tambem chegaram os lindos vestidos da Rita, que são para as minha sobrinhas... posso dizer porque elas não leem blogs:)

ok, so Rafa is finally better, so i got my good night sleep today... i missed it!

This is the pencil case i made for César... que kept on complaining about wanting one, and i made it from the fabric i got here....

Also, i finally got the dresses i bought for my nices, they don't read blogs, so i can tell... i got them at Rita...

sexta-feira, março 21, 2008

Rafa's pillow


Rafa's pillow
Originally uploaded by Crafty Doula
Hoje o filhote está adoentado, como tem estado nestes últimos dias! Por isso dediquei parte ada minha manhã a fazer-lhe um mimo, e ele riu-se e disse: que divertido!

Today my son is ill, like he has been for the last few days... such a terrible cold! So, i spend part of my morning making him this pillow. He said: How fun it is!

quinta-feira, março 20, 2008

Apetrechada!


new stuff
Originally uploaded by Crafty Doula
Ok... finalmente tenho o meu tapete e régua de corte que comprei à Rosa... e posso usar o Rotary cutter que me oferecer a Gisele!... Fui buscar as minhas coisas no Sábado, e com esta coisa da gripe, nem tenho tido força ou vontade para nada... agora vai...

Ok so i finally have my ??? and ruler for quilting I bought at Rosa... and i can now use my rotary cutter i got from Gisele!... I went to get my new stuff Saturday, but with the flu, i haven't had strength or will for nothing... i will now...

terça-feira, março 18, 2008

Baby zig zag quilt


Baby zig zag quilt
Originally uploaded by Crafty Doula
Sei que não parece, mas estou por aqui...

quarta-feira, março 12, 2008

Pay it forward


The first 3 people to comment on this post will receive a gift (bought or made, maybe both) from me, sometime within the next 365 days. Who knows when it will turn up, or what it will be, but rest assured, it will arrive. All you have to do is promise to make the same declaration on your blog, and send out gifts to THREE of your lovely readers.

Entenderam?

terça-feira, março 11, 2008

And the winner is...

Eu sei que vai atrasadissimo, e o meu filho não quis colaborar, por isso eu mesma sorteei e quem ganhou o molde do avental foi a ....
I know it's late, and my son wouldn't cooperate, so i did it myself... and the winner iof the Emmeline pattern is...

... aguardo morada...


quarta-feira, março 05, 2008

Desenho do Rafa


desenho do rafa 1
Originally uploaded by Crafty Doula
O Rafael chegou a casa com dois lindos desenhos.... Os primeiros de sempre...

Rafael came home with two besutiful drawing, the first ever...

segunda-feira, março 03, 2008

Fabric in the mail box


Fabric in the mail box
Originally uploaded by Crafty Doula
Digam lá que não são lindos os tecidos que recebi da Mary?
Preciso de arranjar uma boa maneira de "arquivar" stas preciosidades:) Ideias?

Aren't these fabrics I recived from Mary wonderful?
I need to find a good/safe way to "archive" these treasures:) Any ideas?