quarta-feira, janeiro 30, 2008

Update...

O Manuel está com infecção (não sei ainda pormenores) de qualquer forma à tarde a Claudia estava muito contente porque lhe deixaram dar de mamar, embora inclinada sobre o berço.... para além disso a enfermeira do turno chamava-se Zélia... (será que era boazinha?)
Manuel had an infection yesterday... i don't know any details. Anyway, Claudia was so appy they let her breastfeed, even if she had to do it laying over the bed... and can you belive the nurses name is Zélia??? I hope she's nice:)

3 comentários:

Tereclopes disse...

Tudo vai ser ultrapassado, e em breve tudo será só uma lembrança, Deus é grande.

LauraJ disse...

I hope the infection clears up really soon!! hugs and kisses

Gisele Schoene disse...

Tomara que a infeccao passe logo!