quarta-feira, janeiro 30, 2008

Manuel - new update:)

Pois é... afinal não é infecção... era só uma febre... normal!
Então as novidades são, o Manuel está choroso e inchado, mas finalmente passou para a enfermaria... entusiasma-se muito com o facto de poder mamar... puxa a sonda... e está energético, apesar de tudo.
Muito obrigada pelos comentários e apoio... a Claudia e eu agradecemos muito...
It seems as though Manuel doesn't have an infection after all – it was just a normal fever. So, he's in the nursery (?) he cries a lot, and is swolen, but anyway, still goes nuts about his mommies “boobs” and is quite energetic.
Thank you so much for your sweet comments, Claudia and I appreciate them dearly...

6 comentários:

Mamameo disse...

Glad to hear that he is doing better

lady.bug disse...

vai correr bem!
:))))))))))

Gisele Schoene disse...

Que boa noticia! Com as mamadas Manuel vai ficar forte e nao precisar mais de sonda! Estou pensando em voces!

African Kelli disse...

so glad to hear he is on the mend!

Leigh disse...

It is wonderful that he is doing so much better. I am wishing him a full recovery and love!! With a nurse named Zelia he can't go wrong!

Soph disse...

FORÇAAAAAAAAAAAAAAAAAA!!!!!

Para a frente!!!!!!!!!!!!!!

Positivooooooooo!!!!!

:)

Estou com o "Manel"!!!!!!
Voar mais alto!!!! - SEMPRE!!!!