quinta-feira, abril 12, 2007

4 anos... 4 years...



De sorrisos... de amor... dias menos bons... dificuldades... e sempre a certeza que fiz a escolha certa.

Ontem ao desfolhar o meu album de casamento, chorei... há pessoas lá que já não são assim... e chovia chovia... todo o dia... um céu cinzento que coloriu a minha vida. Meia hora debaixo duma árvore á espera do noivo. Mas eu sabia que ele não ía faltar!
Valeu a pena fazer um vestido só para um dia de chuva... horas e horas a costurar!
Hoje festejamos com mais alguém. O nosso Rafa!
Para os que estão sempre conosco e partilham da nossa felicidade - obrigada!

Of smiles... love... some not so good days... difficulties... and always the certainty that i made the right choice.

Yesterday, as I was looking through my album, i cried... people who are there are not the same anymore... it rained and rained... a grey day that gave color to my life.
Half an hour under a tree waiting for the guy. But i knew he wouldn't miss it! It was worth it, makinf a dress for one day! hours and hours of stiching...
Today we celebrate with someone else. Our Rafa!
For those who are always with us and share our happiness - thank you!

16 comentários:

Paula disse...

Parabéns!!!!!!
Estavas linda, num vestido lindíssimo! (Só podia!)
Mil beijinhos para os três,
Paula Sofia

Alexia disse...

Parabéns para vocês...por esta data

fico sempre com a lagrima no canto do olho quando vejo fotos com princesa em dia de casamento...hoje também fiquei

beijos grandes

Carla disse...

Parabens Linda!! Nunca ouviste? Boda molhada, boda abençoada!

E que esse amor e cumplicidade dure para sempre!

Beijinhos doces,
Carla e Beatriz

Silvia disse...

Mts parabens...e estavas linda...

kriz disse...

linda... parabéns por este amor que dura à 4 anos e que deu um fruto tão lindo como o rafa!!

bjs***

Nat disse...

oh! Muitos parabens!!!! ;)

Soph disse...

Vocês são em GRANDE!!!

... e isto DIZ TUDO!!!

Muitas Felicidades e Muitos Anos de Vida PARTILHADA E VIVIDA JUNTINHAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA!!!

Beijinho muito grande e cheio de amizade!

Luísa disse...

Estavas Linda LInda... valeram bem essas horas a costurar o teu lindo vestido :D
Muitos Parabéns e que os anos continuem a correr assim repletos de felicidade :D
Um beijo muito grande

Ana Luísa disse...

Muitos parabéns pelo vosso amor :)
O vestido era lindo, estavas muito bonita.
Bjs

Jane & Cia disse...

Grata pela partilha... não só da memoria de um belo momento como do testemunho da possibilidade e da inevitabilidade de ser feliz!!!

Multiplicando sorrisos.... duplicando amor... vos desejo sempre em celebração!

Comigo, aqui disse...

muitas felicidades, que venham muitos mais.
beijinhos

ps: estavas muito gira!

lady.bug disse...

:)
parabéns para ti e para o «cesare»

Cristina Silva disse...

Muitos parabéns! que esse amor dure para sempre :)
Mas que noiva tão linda!!!!!
Adorei o teu bouquet :)
Fico feliz que já estejas bem dos olhos.
Qto à Pais & Filhos é revista obrigatória cá em casa
beijos muitos
Cris
P.S qdo vem a mana para o Rafa? hehehehehee

AnastasiaC disse...

Happy anniversary!!

FadaMadalena disse...

Parabéns linda! Um verdadeiro conto de fadas.

É verdade... no outro dia estava para te enviar uma mesagem para te contar que sonhei contigo. A hitória passava-se num hospital e tu tinhas lá um gabinete onde conversavas e davas apoio a mamãs e futuras mamãs.Não foi de todo ilógico este meio sonho (espero que não te importes de contar isto aqui).

Beijocas para todos

Chuva disse...

Há 4 anos estavas um pão! Hoje... estás melhor ainda, môça.
Felicidades mil para vós. Sempre!