terça-feira, fevereiro 13, 2007

A esta hora... By this time...

faz agora dois anos, estava eu deitada na cama a pensar o quanto a minha vida ía mudar... e mudou... no dia seguinte...
two years ago, i was lying in bed thinking how much my life was about to change... and it did... the day after...
Amanhã faz 2 anos pari o meu filho. Amanhã faz anos nunca mais fui a mesma mulher...
Tomorrow it will be two years since I gave birth to my son. Tomorrow it will be two years since I was born into a new woman...

10 comentários:

Soph disse...

Amanhã é um Big Day para o Big Rafa e para a sua Big Família!!!

Big Happy Beijinhoooooooooooo para TODOS!!!!

... e amanhã há mais!!!

Princesas Ervilhinhas disse...

É hoje!!! Muitos parabens Rafa!! Estás um menino adoravel!

Desejo-vos um dia muito feliz!

Mamã: mudaste mas sem duvida para melhor!! A maternidade deixa-nos mais humanos!

Beijinhos doces,
Carla e Beatriz (16m)

Ana Luísa disse...

É hoje!
Mutos parabéns pelos 2 aninhos do Rafa :)
Muitas felicidades e muito amor :)
E mudaste, sem dúvida, para seres uma mulher (ainda) melhor.
Beijinhos grandes

Ana disse...

Muitos PARABÉNS ao Rafa pelos seus 2 aninhos. Espero que seja um dia em grande para ele e para os papás.

Muitas beijocas

kriz disse...

parabéns ao rafa pelos dois aninhos!! e à mamã que o acolheu nos braços à 2 anos atrás!!

bjs de parabéns***

Unknown disse...

Muitos muitos parabéns!
Já to disse mas nunca é demais voltar a dizer :)
beijinhos
Cris

Ana e Simão disse...

que contes muitos amiguinho ... beijocas
ass: amigo simão

lady.bug disse...

oh happy day :)

Mamameo disse...

Congrats you, beautiful Mama! I am so glad we are getting to know one another! Happy birthday to little man and the 2's are hilarious!

Love you.

Chuva disse...

PARABÉNS, PARABÉNS, PARABÉNS!
Estou a fazer 1 ronda ultra rápida pelos blogs do pessoal e chocada com as minhas falhas...
Bom, a ti já te tinha dado os Parabéns pelos 2 anos do teu Rafa lindão. Foi tarde, mas dentro da validade, espero. Pelo menos foi igualmente com todo o carinho e amizade.
Felicidades mil!