de manhã... in the morning...

Enquanto levava o Rafa à Avó...
While i was driving Rafa to grandmothers...
Mamã... és a mamã ideal!
Mommy... you're the ideal mommy!
Bem... não sei se ele sabe o que é "ideal" de qualquer forma, o facto de ser uma péssima dona de casa já não tem tanta importância:)
Well, i don't know if he understands what "ideal" is... but the fact that i am such a lousy housekeeper suddenly doesn't matter!